-
将忏悔视为佛教修习的重要方法。
汉地文化原无忏悔，“忏悔”一词是随着印度佛教东传，佛经汉译而产生的新造词。“忏”字是梵文ksama（“忏摩”）音译之略，“悔”字为意译。“忏悔”愿意是请宽恕我罪，通过...
杨富学
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2010/01/22054997100.html
-
卿译：《布顿佛教史》，《世界佛学名著译丛》，第69卷，台北：华宇出版社，佛历二五三二年二月，第216-218页。
[6] 寂天菩萨造颂，杰操大师广解，隆莲法师汉译：《入菩萨行论广解》“赵朴初序”[EB...
敖特根
|五明研究|
http://www.fjdh.cn/wumin/2010/01/22055297102.html
-
有那么多的佛国，对这恒河沙数再乘以不可计数倍，就是这么广大无数刹土的范围，我的光明都能普遍照到。
“复不可计”，在汉译里是：“复倍不可计。”恒河是...
益西彭措堪布
益西彭措堪布|佛说无量寿经讲记
http://www.fjdh.cn/wumin/2014/03/100512325693.html